外務省による公文書の証明手続き

外務省で証明できる「公文書」の条件とは？

海外の機関に日本の書類を提出する際、外務省で「アポスティーユ」や「公印確認」といった証明を受けることが求められます。

しかし、外務省はどんな書類でも証明してくれるわけではありません。外務省の証明を受けられるのは、一定の条件を満たした「公文書」に限られます。ここでは、その条件や、個人で作成した「私文書」の取り扱いについてわかりやすく解説します。

1. 外務省が証明できる「公文書」の３つの条件

外務省（および在外公館）でアポスティーユや公印確認を受けるためには、以下のすべての要件を満たした公文書である必要があります。

1. 発行日付が記載されており、「発行日から3ヶ月以内」のものであること
2. 発行機関（発行者名）が明確に記載されていること
3. 個人印や署名（サイン）ではなく、「公印（役所の公式なハンコ）」が押されていること

（例：市区町村役場が発行した戸籍謄本や住民票、法務局が発行した登記簿謄本などが該当します）

【要注意】コピー（複写）は証明できません！
外務省による証明は、必ず書類の「原本」に対して行われます。公的機関が発行した書類であっても、それをコピー（複写）したものには外務省の証明を付けることはできませんので、必ず原本をご用意ください。

2. 個人や会社が作成した書類（私文書）はどうすればいい？

戸籍謄本などの役所が発行した書類はそのまま「公文書」として扱われますが、個人が作成した同意書や、会社が作成した契約書、定款の翻訳文などは「私文書」となります。
私文書はそのまま外務省に持っていっても証明を受けることができません。

私文書に外務省の証明を受けるための裏ワザ（公証役場の利用）
私文書であっても、以下の手順を踏むことで「公文書」と同じように扱うことができ、外務省の証明を受けられるようになります。

1. 公証役場に書類を持ち込み、「公証人の認証」を受ける。
2. その公証人が所属する（地方）法務局長から「公証人押印証明」をもらう。
3. この手順を踏むことで「公証人が認証した公文書」となり、外務省でのアポスティーユや公印確認が可能になります。

海外へ提出する書類の準備において、戸籍謄本などの「公文書」であれば直接外務省へ持ち込むことができます。しかし、ご自身や会社で作成した同意書・契約書や、書類の翻訳文などの「私文書」は、そのままでは外務省の証明（アポスティーユ・公印確認）を受けることができません。

ここでは、私文書に証明を受けるための手順や、手続きを劇的にラクにする「ワンストップサービス」についてわかりやすく解説します。

1. 私文書を「公文書」として扱うための基本ステップ

私文書に外務省の証明をつけるためには、以下の3つのステップを踏む必要があります。

• ステップ①：【公証役場】 公証人から「認証」を受ける
• ステップ②：【法務局】 地方（法務局長）から「公証人押印証明」をもらう
• ステップ③：【外務省】 「公印確認」または「アポスティーユ」の証明を受ける

このように、通常は3つの役所を回らなければならず、大変な手間と時間がかかります。

2. 手続きがラクになる！公証役場の便利な制度

お住まいの地域によっては、複数のステップを1か所の公証役場でまとめて済ませることができる便利な制度があります。

その1：法務局へ行く手間が省ける「押印証明の同時取得」

以下の7県の公証役場では、ステップ①（公証人の認証）とステップ②（法務局の押印証明）を一度に取得できます。法務局へ行く必要がなくなり、そのまま外務省（ステップ③）へ手続きに進むことができます。

【対象地域】 埼玉・茨城・栃木・群馬・千葉・長野・新潟

その2：すべて1か所で完了する「ワンストップサービス」

さらに便利なのがこの制度です。以下のエリアの公証役場では、ステップ①からステップ③（外務省の証明）までのすべてを、公証役場だけで一度に取得できます。法務局や外務省にわざわざ出向く必要がなくなる、非常に大きなメリットがあります。

【対象地域】 北海道（札幌法務局管内）・宮城県・東京都・神奈川県・静岡県・愛知県・大阪府・福岡県

3. 手続きにおける「3つの重要ルールと注意点」

提出先の指示によっては、便利なワンストップサービスを使ってはいけないケースもあります。以下のルールに十分ご注意ください。

① 「公印確認」の場合は、必ず駐日大使館へ！

外務省で「公印確認」の証明を受けた場合は、それだけで手続き完了ではありません。必ず、日本にある提出先国の大使館・領事館へ行き「領事認証」を取得してから、外国へ提出してください。

② 現地（外国）の日本大使館での証明を求められている場合

提出先の機関から「現地の日本大使館や総領事館で証明をもらってください」と指定されている場合は、日本の外務省で証明を受けてはいけません。
そのため、このケースでは「ワンストップサービス」を利用してはいけません。法務局の「公証人押印証明（ステップ②）」までを取得した状態でストップし、そのまま外国へ持参して現地の日本大使館等で証明を受けます。

③ 「二重の証明（重ねての証明）」はできません

日本の外務省で「公印確認・アポスティーユ」を受けた書類に対して、現地の日本大使館でさらに重ねて証明することはできません。
逆に、現地の日本大使館で証明を受けた書類に対して、日本の外務省で重ねて証明することもできません。どちらか一方でのみ証明が可能です。

【専門家からのアドバイス】
「ワンストップサービス」は非常に便利ですが、提出先の国や提出を求められている機関のルールによっては、「使ってはいけないケース」が存在します。ここを間違えると、書類が使えなくなり一からやり直しになってしまいます。



当事務所では、これらの複雑な基準をお客様にわかりやすくご説明し、現在の状況を正確に診断した上で、安心できるビザ申請（在留手続き）をサポートしております。
ご不安な点があれば、ぜひ一度ご相談ください。



当事務所は、あなたのビザ申請を全力でサポートいたします。